Smage

Old Danish Dictionary - smage

Meaning of Old Danish word "Smage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Smage can mean:

  • »o. lækker kage. 'M. —. Smage (småge), go. (fsv smaka, mnt ssmaken) i nuv. bet.
  • 1) mærke smag; huilke icke skulle smaage døden, Matt 1625 (1524); Joh 22 (1524, ovf. II 708bs); den beste grød, der naagen vilde smaage. HWR 37" (rimord: kaage, jf n smok); — smage. Luk Ser; 1424; smagt. Hebr 64 (sst.; CP og flød. overs. rundtom: smage); smage. UPV (u. gusto); Etym 544, 937 (u. pi- tisso); Steph II. 654, 1066; smager oc seer, huore venlige er herrin. Ps 349 (FV). —
  • 2) give smag; hans jact smagte hannem vel. 1 Msb 25»(1607, 1647); det kand oss fast bedre da smage. Rerav, Fredr IL. K d2'; — (med gst.) smage af; høre sammen med; forrædelse oc. suig imod deris troskabs eed oc .plicht, huilcket smager den straff, mand kalder crimen læsæ maiestatis. Hvf IV. 247 (= ] erimen sapiunt. sst. 231). Jf GrimmW+: schmecken II. 20). Jf u-, vansmagende, afsmaget.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
n.
norsk.
nt.
nedertysk.

Back