Små

Old Danish Dictionary - små

Meaning of Old Danish word "Små", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Små can mean:

  • to. (isl smår) lille; en sma lin clut. AM 187 16, 197 (ovf. I t 382 u. blå); smat salt. sst. 357; 30 døppe bom wld eller anden smaa vid dervdi. CPL 5" (mulig I ord), 5" (ovf. II 393220). — fit. ; allæ smæ oø. NAM V. 189; — sma kaker. AM 187 1518; the sma pinnæ af dunet. sst 6026. gore: (hugge, slå, støde) små o: (gore Sv) i stykker, småt; gior hanum for skambassen), små. AM 187 6910 (støt thæt smat sst. 9); — hand hug mig smaa. Beg 3 (1807, 164T; 1560: stskilde); M; — LyschG bå (ovf, . smule g0.); tage rod løg oc støde hannem smaa CPL.— 2g (isl smæmi); hwilker baghere, som bagher smemre broth, æn the honom fore sighe (1443).KDT 171; CP III. 288 (ovf. II. (8122); hans (0: bikongens) winger ere smæerre, ond Kroppin tilsiger. KrF 8; (1627). DS» VI 294; tyndere oc smerte. FD 523. — dg (sl smæstr, fsv små()- ster); the smæstæ quistæ. AM 187 205; Sr i stieke oc hendiss billede Sa emest. OP I. 100; de »aller- Onæster ulveunger, som de kunne faa. 159) the smeste børne-klocker » ma(1682). KD VIL 28; — multicia, klede Ure ersmeste traad. CPV (ber: Anest); "T oollen, smerte sictet mesl. Btym F607 ie det end en gang det smerste de ånd aff dette pulver. AIbL" 298; de å mærreste (1642). Wu 218; mindst, smærst. ComO 96; de synder, Ds mdsken cetis for de smerste, SDIL 135.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back