Sludfder)vorn

Old Danish Dictionary - sludfder)vorn

Meaning of Old Danish word "Sludfder)vorn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sludfder)vorn can mean:

  • to.
  • 1) skødesløs, uordenlig; gaar sluder- vorn, incedit fluetaatim. Diet m3"; ejvære sluddervorn men. pyntelig oc net. SPal; — dissolute vestitus, sludvon(!) ov hiaskende i sine klæder. Etym 1189; M; — naar det (3: hovedklædet) sider ilde oc sluturet pas dit hoffuet, Hust n4sludwren. Dict. —
  • 2) sluddervorn o: stammende. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚢᚦᚠᚦᚽᚱ)ᚠᚮᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑