Slotakok

Old Danish Dictionary - slotakok

Meaning of Old Danish word "Slotakok", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slotakok can mean:

  • no, kok på et s1oL; slotzkockenn. mett fiskebløderen och alle drennge (1564). NAM V. 63. — Slotslog (-ov), no. I) (fev slots lazbmnt slotlage) en borg med tilhør- ende omraade; wele wii anamme alle slotzlower aff wore Daumarcks oc Norges raad i Danmarcks ov Norges rig(1483). GhA UI. 53; (1533). NAM II. 304 (vi, II. 14526); the wpeske aff KP Nykobings slott oc slotzlogen, mett alt, ther tilhører (1534). DM ILL 75. — — 2) hunk. (æ sv slotslova) rådig- hed over en slotslog (se bet. 1)); 2 5at hand den samme slaatzlow foruandle vilde til rigens haand igien, som heaff rette borde at vere. Hvf IV. 634;sa» at slotslowen i alle maade tuld- giøris . . at hun bliffuer til hans naaoe Suerigis rigis raads haand, Hvt VI. 910 (= sv slotzloghen Had II. 292), 35jeg skulde strax andtvorde hannem slotslogen til Silkeborg ov hendes til- ;liggelse til vor naadige herres hasn(1536). NAM II. 150; slodtz low, arcis jcommissio. Dict. — især (ud)i s. 9: med rådighed over, til vver- sdragelse; som han them vdi slotz- loffuen oc troer hender anmamede. DE 200; skal hand baffue wort slot Kroneborg vdi en slots-loug (1584).DM IV. 101; skal hand annamme Varbiergs slot i tro oc slotslow, somandre slotslower gaa i Danmarck. HvV. 225; VIIL 39: den, som kongen i slots-loven lagde der. AB II. 397; (1700). NAM III. 116. Jf mnt slot(z)- love; Frisch II. 201h: schloszglaub; love ovf. II. 840b5

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚮᛏᛆᚴᚮᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back