Slettetrumle

Old Danish Dictionary - slettetrumle

Meaning of Old Danish word "Slettetrumle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slettetrumle can mean:

  • no. tromle til at jævne lergulve: Raun 10 (ovr. UI. G4a10 = | zequanda eylindra Iv 178) — BSlettetræ, no. støder: pavi-:v cula, slette træ, støde, steenbuk. Etym896: slette iræ, som mand sleter logulf med, valgium, pavicula. Diet: NL 1192;. — Slette), vo. 1) = slettetromle;tte til at slette gulff med, volvolus, Dict. — Efter M = slettetræ. — 2?) (tslichte) udrørt meltil at komme i lærred (under vævningen). M. — 3) (is) slette) i muv. bet; Etym 942 (ovf. u. slethed 1); NL 1269; M.» Næppe meget brugt i æ. Dsk, jf mark 1); plan. — 4) hav? then liillde smag tilsk i then sallthe slett. DgF II. 107 a. — 5) flynderart (platessa limanda); gædder ide baade skrubber oc sletter. / HWR 137': rhombus lævis, slette. Stepk: 1. 125a. Endnu brugeligt, jf Krøver UI. 298 (= ising).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚽᛏᛏᚽᛏᚱᚢᛘᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back