Slelil(djske

Old Danish Dictionary - slelil(djske

Meaning of Old Danish word "Slelil(djske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slelil(djske can mean:

  • go.
  • 1) snige sig, stræbe (efter); bedrageri, met huilcket de sledske effter at bedrage oss. Ef 414 (1550, jf ArctS f9; 1524: slesske met oss; CP: sledske fore oss, i bet. 2)); oss arme menniske, huilcke dieffuelen svsledsker effter. Tdm I. 116; II. 28; viffuen, som sledsker omkring busk oc anden. Tdm II. 70: — capto, sniger mig till, slidsker. Etym 162. — også tilbagevirk.; viffuen sledsker sig alle uegne ind. Tdm II. 89; tiene for nyen oe sledske sig ind. Heg 153. —
  • 2) i nuv. det.; Ef du (1524, CP, sea. 1)); slege, flette, sleeske. PSO II. 141.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚽᛚᛁᛚ(ᚦᛁᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
virk.
virkende (transitivum).

Back
↑