Sleføjmmelig

Old Danish Dictionary - sleføjmmelig

Meaning of Old Danish word "Sleføjmmelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sleføjmmelig can mean:

  • (-e, -en), bio. (fsv slemlika, mnt slimlik(en))
  • 1) hæslig, med skam; hand saa ofte wlyckeligen oe slemmeligen rømte aff mareken. VdS 176; slemmeligen, ineleganter. Dict.—
  • 2) slet, undt; at de saa slem- melige haffe forkast dem selffue. CP I. 31, 179; haffuer hende skent slemmelig. HWR 13; Kv v 2872; Reh 138; IR høgligenn och slemmeligenn haffuer forseett sig (1589). Rsv IV. xnder sa slæmmeligen forsømme eders ;vngdom. SKR 24; — de mane see, hvor-slommelig all stadtz er dem for- ;kunckled, Ciegler indl g1".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚽᚠᚯᛁᛘᛘᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
n.
norsk.
t.
tysk.
g.
grad (gradus).

Back
↑