Sldvåd

Old Danish Dictionary - sldvåd

Meaning of Old Danish word "Sldvåd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sldvåd can mean:

  • no. (sv sillvad) i nuv. bet.; tt; bruge basndgarn eller sildevaader, DL 35-10-45; JE Fdg 4/12 1750 $ 6. JF våd. Silde. to. (svd silla) sen, sont kommende: vilde grøde, corda fro- menta. Diet: silde. pomeridianus, sst, (— sildig. Etym 250, 312): serus, silde, Etym 1162: maa enten en silde sværm eller oc slet ingen forvente. Holst IX,27. — Som bio.; det vaar ilde v0 langt viaffnilten. VAV IL ur 31 v25; Etym 1162 (u. serum); Stephl. 41b; aarle oc silde. SkP 331, Endnu. brugeligt, — i forb, med dags, se ovt. I. 33162; det var silde dags. CIS 709. — s, nats. M, jf ovf.: nat 1D). — sSilde- føding, nv. sent født barn, ringe menneske; ak, silde-ioding hen. Sort Fel". Jf seg si(d)føding; føding 1)» ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚦᚠᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back