Slagt(n)ing
Old Danish Dictionary - slagt(n)ingMeaning of Old Danish word "Slagt(n)ing", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Slagt(n)ing can mean:
- no. (fsv slakting, ev slagt- ning, mnt slachtinge) = slagt; denne kongle] taber slactingen oc bliffer seltff slagen vdi kamp. VAV I. nr 11 indl.; er vorden wsamdrectig met Suerigis. riges marsk oc kommen til slacting met hannem. VdV IM, nr. 18 iudl. — falt hand sine tiender an, oc varede den slactning elleffte timer. HemmRc3; begyntes slagtningen og varede den gandske dag, VdSv 192; de vdi sidste slaetning haifde mist en heel hob aff deris tolek. Hvf VIIL 98; (1811). NAM IL. 29; Lyseh 74 (ovf. III. 63332); Etym 743 (u. dimicatio); tabte kong Hans slactningen i Dytmersk. HelvE pppp 2'; (1648). DgFIL 3832; (1656). DS III. 205: som hatde vundet nogen slactning til søes. BE UI. 233; — tt; TdmH. 23" (uvf. HL 28486); nogle slagtinger. VIS 200; vaar met vdi de begge slactinger for Falcken- berg oc Halmsted, AretF m 1; — SthU e 3 (ovf. IL, 624b2); — i alle kamp oc slagting. VIS 25, 137. Jf blod-, felt-, hoveds.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛆᚵᛏ(ᚿ)ᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- no.
- navneord (substantivum).