Slægting

Old Danish Dictionary - slægting

Meaning of Old Danish word "Slægting", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slægting can mean:

  • no. (fsv slåktinge) slægtning: ger- manus, frende eller sløcting. CPV; Voe 15" (u. cognatus); sin neigeste sleygttinge (1539). RdU IV. 10; till en fremmytt maudb, oc icke till neste slectinge (1539). Rsv I. 96. — flt.; ieg haffuer ey andre foreldre eller slectinge.: CP II. 378; Hsv% IV. 15; Luk 2 generosus udg 1861. 69, 216). — | (ovt. IL. 660bs; 1524: slectene); deris slectinge, som sade til gissel vdi Dan- marck. VdS 414; arffuinge, slectinge, venner. Hvf VIL 130; — faar mine børn oc slæctinger alle. HWR 270; kallede dett (0: barnet) Hanns effter on aff SM's slectinger (1588). KhSs VI. 380; bebinder slectingerne til- sammen ved. maffueskaff oc suogerskaff.ed 2 VdPb b1; — disse slecting i Dan- marck vaar aff adelen for hundred aar. HelvC gg?. Jf sam-, vans.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛅᚵᛏᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

flt.
flertal (pluralis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑