Slaberats

Old Danish Dictionary - slaberats

Meaning of Old Danish word "Slaberats", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slaberats can mean:

  • no. sammenkogt mad, blandet drik; ;sorbillum, sup, slabberadtz. Etym 1194, 835 (ovf, UL 1318); NL 1705. — ; slækkeris i fck fuld op i kand oe kruss, frisk op huer dag slaberatz oc suss, Sams. Fængsel (164) b? (= her vildvancke en herllige russ. Rch 147); M. —roderi; Ciegler gl" (ovt. I. 540 bro).Endnu brugeligt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛆᛒᚽᚱᛆᛏᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back