Skyrhoppe

Old Danish Dictionary - skyrhoppe

Meaning of Old Danish word "Skyrhoppe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skyrhoppe can mean:

  • se u. skør.Skyrt (skjurt, sk(j)ørt), no. skårta, € schurz) skørt, forklæde; linnæt voderkiortel, ællær skyrttæ. ÆB 3 Msb 8; sclulle the holde samme theris drenge rene.met kleder, schyrtb, NAM I. 308; (1538). DM V. 5 (ovf. u. flanke); — haffter it skiurt om sine ender, PIH c2; — ft.; suede eleder ve skyurt vtaff hans legomme vmbkring fordis. ÅpG 19» (1524; CP: skyrth; Vulg: semicinetia); de bunde figen blad sammen oc giorde skørt aff. 1 Msb37 (1550; Luther: schtirzen);—trøjer oe skiørte. JDM a11; dyre skiørte eders [truentimmer] bære. TkA TI 185. Jf kvindeskårt, panser-, ridders.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛦᚱᚼᚮᛕᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back