Skrufv)e

Old Danish Dictionary - skrufv)e

Meaning of Old Danish word "Skrufv)e", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skrufv)e can mean:

  • no. (sv skruf, mnt schruve) skrue; skruffse, trochlea. Dict; 18 sebruffner, som hører tillat paa schruffue tugiene med (1650). DS HL. 130. — løs & o: forvirring, sindssyge; ræddere, att skruerne skulle haffte øanet løss i hoffneded. Jm 86; sæ 50løse er de skruer i din pande. Naur k3; poeter jo af løse skruer antastes. Reenberg I. 380; en skrue da er los, mit sind til ul klammer staner. Helt 51. Endnu brugeligt, jf OG, Jf sv bafva en skruf løs. — 1 s. 0: i bånd; i orden; du til helvede foer ned, og fik Satan sat i skrær. KS 130; Wiel I. 111 (ovf. HI. 497b+). — overs. 2: over rette mål; som icke gmar ofver skruerne, BT IL 126 (i r.: er icke for streng). — på s. (sv på skrufvar; t auf schrauben) forsætlig utydelig, wopskruet; kongen af Polens bre er saatt paa skroer. Chr IV” II. 18; mens mand strekker low og ræt. ja faar dend paa skruer sæt! KPs 507; setter hverken min tale eller mine breve paa skruer. Holb, Ep (v. Bruun) I. 180; det er velstilet, ligesom det. vers. var sat pax skrue. Falster 176. Endua brugeligt, jf OG. Jf fel-, lang-, lod, pande-, plynders.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚱᚢᚠᚠ)ᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back