Skrabeskøft

Old Danish Dictionary - skrabeskøft

Meaning of Old Danish word "Skrabeskøft", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skrabeskøft can mean:

  • no, strigleskaft; om min egen haand paa skråbeskafted gref. SortS 50. — Bkrøbe, go. (isl skrapa)
  • 1) nuv, bet,; thet qwæmmer bædher at skrøbæ osthen æn skrædhen. PL" vr 24; hand tog it skaar oc skrabede sig. Job 2s (1550, 1647); Dmdo 44 (ovf. II. 465b se); Etym 1044 (n. rado), 1111 (u. sealpo); Steph II. 1167, 1264. —
  • 2) strigle; then, som røckter oc skraber theris. heste. PE 396; ComD $ 450, ComO 230 (ovf. u. skrabe no. 1); Atens skrabede selv sin hest... ? spørgende, om deris konge og saa self sad skrabet sin. SortS 80 mot. 1. —
  • 3) irettesætte, snærte; Etym 1249 (owf. u, skrabe, no. 2)). JF uskrabet. -

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚱᛆᛒᚽᛋᚴᚯᚠᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back
↑