Skole

Old Danish Dictionary - skole

Meaning of Old Danish word "Skole", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skole can mean:

  • no. hunk. (> sv skola, I schola, gr 67044) i nuv. bet.; thes bædre schoolen er, thes wijszere mendt uifuer hun os. KhS IV. 792; udi hwer kiøb-sted skal were een schole... saa skål hun deles i flere lectier, att der kand giøers skelnet paa børnene. KRO h2Y (= RdKl I. 90); paa hvad maneriny skolen kunde komme af sin gield, hun errsadet udi (1661). NAM IV.217. — nyde fuld s. o: få skolen til at synge (v. begravelse); at jeg man nyde fold skole og klokkerne baade paa slottet og i byen (1726). Or IV. 332. Jf Grimm W: schule 3; DM II. 88 (ovf, u. degn 2)). — sorts. 0:a) lærd skole; til sorte skolæ lod han hinnæ føræ, ath hwn skwide wisdom see och høræ. RD Ik 36. — b) trolddomsskole; hanslagde alle sorte scholer øde. VdS 13 (= I magorum coetus. Sax 43); hand har gased i dend sorte skole. PSO IL. 42 (med lign. bemærk. som ovf. IT, 661 b 9). Jf W13 492-3; Arb f dsk Kulturh I. 107«; ovf. IL. 661 ber. — c) grav; mand fører hannem vdi en ligskiorte oc følger hannem til den sorte skole, det er, til iorden. Sthl c7. Vel kun et ordspil med bet. a).9 — Jf dobbel-, figt-, laster-, skalke-, skrivers.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚮᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑