Skødets)løs

Old Danish Dictionary - skødets)løs

Meaning of Old Danish word "Skødets)løs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skødets)løs can mean:

  • to. (svd skotlås) lige- gyldig, sløv, hensynsløs: ehuor strag oc skødeløs han gaar omkring hende oc lader, lige som bun tørte platt intet wente seg gott aff hannom. TVd 180"; de wore skødeløse oc vinge heden. TSd 274; Hub 2" (ovf. HL Tl2a34); de ere skødeløse folck. Visd 2 (Luther: rohe); vaar dig, de faar ieke aarsag av klage dig, at du an- stiller dig meere skotlvss, end tilforn. HierP p7: — skødisløse oc viffue sig wtil wiuctighed. Ef 41: folek ere nu mere skiødisløse, gerigere, wbarmhert- igere. Tdm I. 3; huor tred oc rolighed er, bliffne de christne trygge, lade oc skiødisløse. Tåm III. 21"; den skødiss- løse oc uactsomme, som saa slemme- ligen missbruger Jesu Christi legom ve blod. Rosenkrands 36. Efter uuv. brug; Etym 219 (u.iners), 1097 1168 (u. invonsiderans), 1435 (u. im- providus).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚯᚦᚽᛏᛋ)ᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back