Skjolde

Old Danish Dictionary - skjolde

Meaning of Old Danish word "Skjolde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skjolde can mean:

  • go.
  • 1) (isl skjalda) dække med skjold; vinden vaar saa sterck, at ingen kunde skivlde tor sig, men deris skiolde aff- blæste. Hvf II. 4; Herren harnu skiult ov skioldet hans hofvet imod ulyeken. DemODG indl 257; M.—
  • 2) forsyve med skjold. M. —
  • 3) rage op, vise sosig stør; om høye berge siunis ad kiolle meget. høgt i veiret. Berg, Ca- lendarium m3; burggen hin blaa, offuer wilen graa dend skiolder paa huiden andde. LyschG o 8; staa oc vide skinne » skiolde offuer mareken. Lysch VIII. dt n skollu, svd skulla, skylde udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚮᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back
↑