Skilsmål

Old Danish Dictionary - skilsmål

Meaning of Old Danish word "Skilsmål", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skilsmål can mean:

  • no, (no skilsmaal) 1) = skilsmis(se)m1); CP I 118 (ovf. u. adskil; 1894. vodersked); wden all skilsmasl paa tilder eller age. Mb indl VIL; gjøre skyllssmaal] paa mad eller dage. Art (v Rordam) 25 (— Hvf VIL 208); stor skilsmaal tindes mellom christneloster och de paueske kloster. Laurt; 63, 9, 74. — 2) — skilsmisie) 2); the? fremmeste tender the vorde store ok bredactige, meth nogit skilsmoelmellom then. Br 291 10-20; sømmer thot icke mennisken at giore skilssmol met siin husfrne. Matt 19» (1524); hwilket itb svart hinder och skilsmaall er derelede. Matth 2751 (1324; CP: dwgen; | mellem oss oe dig. CP IV. 3217; maan- on skal vore skilssmaul. paa maanedene oe videle aaret. Jes Sir 4817. — 8) skæl, bvæn; ej heller skal settisbaand- værn nærmere, end det skilsmasl ud- viser, DL 5-10-45 (= skelsmaall (1546). CHE Hist. IL. 174; Rsv" 1V, 280), — 4) afgørelse, dom; Lien dom oc skilllssmaall, szom mesther AP tennom emellom giortt hagde (1540), Hsv IL 120.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛚᛋᛘᚮᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back