Skiden

Old Danish Dictionary - skiden

Meaning of Old Danish word "Skiden", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skiden can mean:

  • to. (ist skitinn) i nuv. bet.; som skijdhøs ær. PL%% I. nr. 958, 669; Etym fre (u. illotus), 788 (u. immundus), 1016 (u. impurus), 1195 (u. sordidus); det.kidene træ. BT II. 340. — ik.; de. laae i skidet hø. HWR 2527; hand sad i it skidet fongsel. HvøB ri; et. skidet vand kand oc slycke en brand. Pouch m3; Lysch 95; BT HL 340; skidet smør var got til siuge hunde SP €8 (= PSO I. 21); Raun 20 (ovf. / JIL 619bs0). Jf Holb. M poet Skr (v Lieb) 820. — overf. uren, dårlig, sJet; dend ringe brugt” en skiden mund. |, , KS 187; hand brugte siden en skides… mund med quinden. Jm 216, 10; du est it skidet skarn. TKA I. 163; me jeg ham discipels lest, et skidet vers frembære. GH indl. 10%. — Skidem Æ se, 00. urenlig kvinde; M; SortS Æ 73 (ovf. 11 8350e, her mulig 2 ord). Æ side 3).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚦᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back