Skibarør

Old Danish Dictionary - skibarør

Meaning of Old Danish word "Skibarør", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skibarør can mean:

  • no. fk) i nuv. bet.; greb hand met begøe/ hender fat om en skibs roer. VIS 409. Fk vist jydskhed, um end ht ruder findes som hank., jf Grimm W, — Skibe rom, uo. (t sehiff(s)raum) skib; TR g1' (ovf. III. 539uso); lyst-skibe ve $ pdance skiberum med kammer udi. Æ TIL 174; der las et hollandsk skibe- fr den for Aærbuus (1679). Stolpe IL 196; (1685). Gh IL 256; imod Æ sit skiberom dend mindste bølge bruser. $ Nor r2. — ft; den skade, som han $ ode Sk paa sine skiberums og Æ vares forulykkelse. Bircherod 111 not; $ + jorske skiberum maatte nodes til $ > farligt. slag at sjore. AB I. 243; i $ Voorad Setvbiogr 40: — indtager ballast. $ ir nogen anden skiberomme end voris $ 19011673). GhA II. 212. 289; hatfuer Æg s%t thvende sobibrumme under Hanoe Æ (1676). NAM IV. 63. Jf ovt. II. 624 $ jm det vil ses, bliver ordet alm. fra Æ 1850, men synes ikke ældre. — Skibs Tsining, Do. = skibs redskab. M. JF råb, OPsang; celeusma, skib rod, »DF IV 92;— skibsråb. M, — Skibssax. no. sammenføjningen af skibs- F planker. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛒᛆᚱᚯᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hank.
hankon (masculinum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back