Skib(s)mand

Old Danish Dictionary - skib(s)mand

Meaning of Old Danish word "Skib(s)mand", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skib(s)mand can mean:

  • no, (is skip(a)msdr) sømand; skip man tapes, thorra wærning worthær i til winning, Br 507; MR 16410; skib men till theres Ion fore ther: thieniste pas Griffwen (1487). DM I. 72, 78 (ovt. III. 547 bus); (1492). DM IL 102; i hwerth thz skib foruthen skibmen hade ieg vell fyre hestæ, Rkr må;. RD I. 62; CPV u. nauta); TV 90;bs 1Etym 802; (1516). GbA IU t 24; mente skibmendene, atde skulde komme til land, ApG 277 (1550, CP, 1607; 1647: skibsmændene); PE 115; den YPperste skibmand, PISK 0 7; VIS 215; samme thu skibe, som bleff sen.kr oe siden offuerdelen affbrent, at de skulde beskuffe skibmend. vr VIL 48; —skifimendene pan strandhen. T 205: — er noger aff skiffmendenæ, somæ, at det er icke god bør (1545),ngs NAM 1, 264 (= nt von den svhip- mannen. DM V. 231), 274 (ovf. IL 453aA); en skibsmand ilde dok ter digt ved vore skibe (1648). Stolpe II. 92, - særlig en underbefalings- mand, budsmand; proreta, skibs- man, som vogter udi stavnen. Steph 1. YH6a: NL 1379; Patientia skall halve 130 Uaadzmend, 4 skiibmend, 1 stirmend, Brounå 419, Efter M en man ved forstavnen, svarende til båds- mand ved bagståvn. Jf MO.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛒ(ᛋ)ᛘᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back