Skib

Old Danish Dictionary - skib

Meaning of Old Danish word "Skib", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skib can mean:

  • no. ik. (cv isl skip)
  • 1) i nuv. bet.; then wey, som skibed gaar i haffw- eth. PL"% or. 946, 632, 904; hand ingick vti it skijb. Luk 5s (1524, 1550,1647); FIT k19 (ovf. IIE. 696bs); et skibs vey i haffuit. Ordsp 301» (1807, 1647), —fk. ieg skall gyffue deg skibbeden staar y salten tiordt. DF II. 240a; om du vill senpde enn schib "her op (1575). RdAH t 323: bygger bogen maudt en ny skib (1583). NAM TI. 280. Fk jydskhed, ik i Nord og T (if GrimmG TIt. 485), jf d. — ft; (1462). Ann 1855. 25 (ovf. III. 98 bi); RD IL 731: (ovf. IL 6a13); try twsynd skift, kr d 4"; naar stooræ skijb ligghe "paa landlie. PL"? nr. 446 (= PSO I. so 486); Rsv" IV. 101; bygge store skib. "HWR 213; de andre suenske skiff (1965). DMs IL 84; VdS 17; — twende skib). —
  • 2) (sv skepp) ramme til sats (i wykkerier); skib, ogsaa det, "som bogtryvkerne saa kalde. ComO 276. JEVSO: skib 4). Jf amiral-, by-, hær-, knub-, koffart-, kopfarders-, kogge-, -stdragere-, liv-, mers-, orlog(5), st."Peders-, sej(de)ns.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛒ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
t.
tysk.

Back