Sked

Old Danish Dictionary - sked

Meaning of Old Danish word "Sked", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sked can mean:

  • no. (isl skeid)
  • 1) ske; din :- sked er saa liden. CP II. 99: giffue, den siuge tho skeder fulde ath dricke. CPU 3,34, 43%; 3 eller 4 skeder fulde. — SmaU 2 (= SmdLb VL 2); fadene, — Ti skeene); spilde madden oe slide koderne paa huer andre. PISk c1';n som en ko met en sked æder valde, HWR 215; TV 56 (u, cochlear); Bredal Liz (ovt II, Blaa; ellers hunk. i … Nord); skede. sst. Gus (rimord: rede); — TKA II 130; deris begere oc skederjare aff træ, RFII 417; — holt rene dine gryder, skier oc fad. TK 82; — skee. (ov. TI. 608bæ); PSO II. 292. — som mål; tac to skether aff sinæp.» AM 187. 21; — han har ej fåt sin egen ske i dag 0: er misfornøjet. M. — du hør en ske at to 0: klager uden grund M. JE t den geringsten luffel dazu nit su waschen haben, se GrimmW: liftel 4), — have ædt grød med 2 s. 9; være frugtsommelig; hun gaar med 2 trinde sider, har ædt grød med ? skeder, PSO HL. 137. Jf skårgrød. 7) kam på en væv, M. Jf gryde, guld, horn-, ild (u. eld)-, jærn, kalke-, knytte (a. knude)-, kokke(r)-, brbrigskumme-, sølv. vævs — Kked(e)fald(e), uo. skefuld; kunde de syuneke S. Peders skib vdi en sked- fuld vand, da toge de icke en spand fuld der til. PISk d6; huem hun kunde siuncke i en skeedfulde vand, hun tog der til ey større spand. Heg 155 (jf Mander, Sprwl IL 227 102-s); 3 eller4 skeedefulde, AIDL? 177, 122; — jo skæedefuld. sst. 300; — en god skeefold honnig. ÅIDEF 144.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back