Skatteseddel

Old Danish Dictionary - skatteseddel

Meaning of Old Danish word "Skatteseddel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skatteseddel can mean:

  • no. kendæ them saa ath skattæ. Rkr gl; skætthet och holdet kongl. tynghe. Rav udredes; at schritfgeren ingenn | IV. 34; de skulle skatte ul Danmarckis schriffuerepenge tager enten for skat- | krone, CP V. 43250, 438 24) — (1587), GhA IV. t 11; dennem tuingde hand st antomme (1635). Få I. 10; — | sam aff gantske mac, ot dr vertoge Skatseddel. våpb I. 591c. Jf skatte- | at skatte hannem HviT 101: aerlige skatte hanvenv 13000 marek holmsiget, Lysch 675, 164 — 3) (tsv skatta) anslå, vurdere, regne; mandom skal icke skattis aff klæderne. VdS 126; fort 32; hans krantz ps hans hielm offuer it hundret tusinde gylden, effter som de bleffge skattet aff hans herold. Hvi, V. 245: tiendens. magt skattede de ved 600 eller 900 mand (1646). DM V. 53; vi de beste bønder skattis. GH 178; du aff-2 grond-trolde-nat ieg skielder ud og skatter ret som. en helved-nat, Naur h4. Jf afbe-, af, be-, for, uds.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛏᛏᚽᛋᚽᚦᚦᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
æ.
ældre.

Back