Skat(te)bande

Old Danish Dictionary - skat(te)bande

Meaning of Old Danish word "Skat(te)bande", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skat(te)bande can mean:

  • no. (is) skaltboudi, fsv skat(ta)bonde) skatskyldig bonde; frit schatte- lwswler inue thet giere och iche andre. Rsv" IV, 47; huilche fri jordteygende bumler, som y Skone kaldis schatte- bønder. Rsv" IV. 52; (1652). FA I. ioh139 (nvf, IL. 6907). — skat bonde, colvnus.Diet.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛏ(ᛏᚽ)ᛒᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑