Skarnyrippe

Old Danish Dictionary - skarnyrippe

Meaning of Old Danish word "Skarnyrippe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skarnyrippe can mean:

  • 10. = skarnbøddel; bruger mand skarnvrippe oc brydetswvjngerne aff dennem. Holst VIL 39: Jf ags scearnvibba; svd vrepp? Enængde navne på insektet begynde medrd af samme bet. som skarn; jf Neii ; II. 1238; nuv, skarmbasse, også i 2nes Dsk., se Etym 1114; Steph F. 127; NL 1562. — 8Skarnvorn (-uren), tå ” . 1) smudsig; sordidus, skiden, skar vorn. Etvm 1195 (Diet: skarnwren) 2) slet. usel. ond; vellysteg,wsom er den skarnvurnste af alle laster; BT I. 79. (= | inertissimam vitin). den allerforaeteste oc skarnvurnsem ; kand hafve. BT III 215 (= 1 com- temptissimo ac turpissimo); hum war i alle maader en skarmeworn quinde, vynte icke en fange ett styeke maed. Jm 147 not 2; nogle uretsindigeskarn- vorue proprietarier (1701. HTs IV. 550; præsten gav deune qvinde et saare slet skudsmasl for et skarnvornt levnet(1703). Bircherod 429.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᚱᚿᛦᚱᛁᛕᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back