Skalkhed

Old Danish Dictionary - skalkhed

Meaning of Old Danish word "Skalkhed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skalkhed can mean:

  • no. (ist skalkheidr, fsv skalkhet) svig, ond- skab; løgn ok skuleheth. Br 29031: (1479). Hub I. 34 (ovf, IL, 219n sr); CP I. 110, 352; PE 13; the oplegge sckalekhedt. Ps 64: (FV, 1550); det wor deres arrige trerskhed ve surffittige skalekbed. TS4 305: dieffueleus listig- bed oc verdens skalekhed. TdmU vi:s HWR 285" (ovf. TIL 428852); Hors d8”(ovf. u. boveri); den waudelige he- tencker skalckhed mod den retfærdige. Ps 37: (1807): (1611). DM t. 306: Etym 808 (u. nequitia); JDV p2" (ovt. UL 506D2); skalckhed oe u-dyd. BT I. 13, 84; AB IL. 117; dit dyrebare navn skal være deres skalkhedsKPs 183; Naur c 4" (ovt, III. 581 ha). — reffuen, som for al skalekhed monne raade. HWR 14"; sin skalekhed. VdS88. -Ik.; thit indtende sekalkhedt. PE 91130 tovf. Il. 863bs); megitt skalck- het (1558). Rsv I. 227; hugodrog Eua met sit skalekhed. 2 Kor 113 i(1350, 1647); faawrack for sit skalek- led, PISk 26"; it snedigt skalek- hed at komme aff sted. SmdLb IV. for26; Kv v 2415: VdS 17; haffde ieg icke faldet i saadant it stort skalekbed. Test? bi". gaar der til. JDM i11—i 11".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛚᚴᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back