Skalkeøje

Old Danish Dictionary - skalkeøje

Meaning of Old Danish word "Skalkeøje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Skalkeøje can mean:

  • no. (t schalksauge) ondt øje; som ; haChristus haffwer lerdt hoess Matheum om eet enfoldigt oc eet sckalcke øgæ. Gensv 02"; aff menviskens hierte vdgaa skalekhed, suig, wtuct, skaleke øyen. Mark 7» (1580: 1524: vndt myge); wDher vdi skal mand och quinde haffoe ecteskabs »yen oc icke skaleke øven, NPE a7'; hans skalke øyenn hanuem sticker vd! Reh 211.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛚᚴᚽᚯᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
æ.
ældre.

Back
↑