Sk(a)vank

Old Danish Dictionary - sk(a)vank

Meaning of Old Danish word "Sk(a)vank", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sk(a)vank can mean:

  • no. i nuv. bet.; gremmer hwn sig saare aff dette skwanck. Dial 14;— thøo wæyre, som ere wden all sku-, wonek. 2 Msb 29: (T; 1550: smitte;7 :lyde); bleffue forwilte fraa hiorden eller nogen anden skawonck forhindrede oss. TSd 27"; — Etym 731, 1450 (ov. II. 74b4s3, 856243); husad meen oe skawanck de haffæer. Fåg 74/2 1836; DrH" 49 (ovf. II. 54386); det smuk-. i keste faar snarest skavank. PSO I 395; (1685). DS» VI. 221; — dette skib haver faset en hemmelig skad- vanke. VdSv 162. Alm. forkl. som. swsmsætn. af vank (se ndf.), jf Dalin: Aasen; Da I. 211; Jess. Men de givne udtydninger af første del ere ej heldige og betoningen uforklaret. Monikke opr. s(k)vank, jf sv svank, t- schwanken, ags. svincan, svenke ndf. Til sk=s jf skerpentine, skør.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴ(ᛆ)ᚠᛆᚿᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑