Sjugeseng
Old Danish Dictionary - sjugesengMeaning of Old Danish word "Sjugeseng", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Sjugeseng can mean:
- no. (fsv siuka siång) -sosygeseng; i siwghæsæng, som ieg leed tvang. HM 47; hues fattige men- nische paa theres-siwge seng laae (1533), HTs UI. 487; ligger paa in siuge seng. PIV 11734; VdS 367; ther havndtt. lane paa hanns sotthe-och siuge-senngir (1592). Rev IV. 338. — BSjugstufv)e, no. (fsv siuka stova) sygestue; wdi helligesthus ere % siugstuer. Laurits 12 Helliggeisthus, som. siugstuen nnser. HviB yl': Hvi VIIL 230; (1611). Progr. f. Herlufsb 1880 24; det ene [husj, som batde udi fordum dage været siugestufven til hospitalet, til hvilcket huus eller siugestuffre der var en der, WE 379; en velforfaren læge kom ind udi en siugstufve. BT IL. 31. — også = sjugehus; Etym 1382 (u, valetudinarinm); gaff konning Chris stian en deel til siugestuffven. WK369; siug-huus, siug-stue, hospital. ComO 383. Jf stuve.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚢᚵᚽᛋᚽᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- eng.
- engelsk.
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.