Sjæleringen
Old Danish Dictionary - sjæleringenMeaning of Old Danish word "Sjæleringen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Sjæleringen can mean:
- 00. ringning for en lige afdød (som opfordring til bøn for hans sjæl); det man ikke tilstedes bønderne at gjøre altfor stærk brug af klokkerne til, hvod do kalde sjæleringen (1598). KIS VIL 39; deris affgudiske sielo ringen, at de saa snart aanden er affit menniske, da mene de sig at villeringe stelen ind I himmerig. KKON 55; sjæleringen er torbuden Ord, Norv, og Mandsto udi Jylland. anno 1578, mengemene mand i Skaane vil der ikke agte (1631). KhSs IL 114: den ring- en, vom fordom. kaldtes sieleringen, da'som tilig aanden udgik af mennisket, kvægsom.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛅᛚᚽᚱᛁᚿᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).