Sildekræmmer

Old Danish Dictionary - sildekræmmer

Meaning of Old Danish word "Sildekræmmer", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sildekræmmer can mean:

  • no. sælger afsalte sild, M.— som skældsord; »ogre uquemsordt, SO hagdegiffuen enn sedt uaffun LG och hagde kallit han- jum enn sille-kremer och bedet hanum w jage sildenn hiem medt sex (1561). Rav I. 291. Også i T synes. herings- kråmer brugt med riugeagt, jf GrimmW. Idet af VSO anf. st. (jf ovf. IL, G14azr) r silde bio. — tage silden hjem med "go: holde sig for sig selv, tie?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛚᚦᚽᚴᚱᛅᛘᛘᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑