Sild

Old Danish Dictionary - sild

Meaning of Old Danish word "Sild", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sild can mean:

  • no. hunk. (cv isl sild) i nuv, bet.; huc theris sild kiøbe will, hand svschall bethalle thennom hinnde (1441). GhA II. t7; wele wii haue koningx køb een dagh pas theres sild, tha skal hun betales (1456). sst. 10; all sild ... . efter hun saltit er. Rsvt IV. 126; Hex 21" (ovf. II. 859b30); — mand haifuer giffuet for tho silder cn skilling. Tdm fort b2; det vilde ieg ikke for alle de silder, her henger, og spiddene med. PSO [I. 218; — tt & PG 180. — en (sur) sild 0: noget ringe; handtt er icke werdtt in ssuer sild. Kv v 3198; de ved en sild eywagter ald min truen. Wiel. IL. 114. Endnu brugeligt, jf Og. — tage s. hjem med sig, se u. sildekræmmer. — Jf konge-, næbbe-, rageknivsild.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑