Signiske

Old Danish Dictionary - signiske

Meaning of Old Danish word "Signiske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Signiske can mean:

  • no. (sv signerska),= segnekone; deris span-mænd, spaa-qvinderoe signidskør spaade. ComD $ 644. Segnet (si(njgnet(e), no. (fsv sighnete, innt signet, ml signetum)
  • 1) segheuge myth segneth her nedhen pas thette mvth obne bref (1541). NAMI188; et løst papiirs-breff ett ett sthet ene trygt tuert olfuer thet andi(1542). Rsv I. 71; — (1583). HT: 1AL 481; sæt mig paa dit hierte som it indsegle, oc paa din arm som it tsignete. Højs 6 (1550; 1607, 1647: indsegl); hatfuer forskreffne forloffuereladet benge deris signeter for dette breHvt [I]. 432; VIL 235; signum, signet paa bref, Etym 1169; — henge wy towore indssegle oc singnetter neden i tthette obne breff (1538). F IL. 153;tryeker wore singnetter for thette wort obne breff (1350). DM VI. 319; wnder tigur. HS 2; (= wort singneth (1593). NUM I. 174. Jf ovt. Il. 413b0n.
  • 2) signet, signet- ring; tabte ieg mit signett af tigeren ;... fandt ieg mit singnet igen (1029). DS V. 60, jf imlsegl.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚵᚿᛁᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back