Sengenettere

Old Danish Dictionary - sengenettere

Meaning of Old Danish word "Sengenettere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sengenettere can mean:

  • fsengenøder), no. (n sengnøyte) senge- delle; fre sine tiogge æræ sengi ætter, oc ey ær tal pa vugge quinner. KS 52u (= 1 concubinæ efter Valg. Bøjs 67, 1550: methustruerne); Rch HT (ovt. u. sengeburs); huo sin senge- puer raad dertil giffuer, at hans herre Mifuer myrdet. NÅM III. 191; en fon- ) tanele, som ingen wiste, icke engang iomfruens sengenettere. Jm 71: -— OD (ovt. u. bislopper, vist grundformen,jtisl nautr); M: sengenetter. — nyder; — gontubernalis, sengenatter. Ktym 1279 (mulig dannet efter »nat«); Diet:engenettere. Ji: sengenetori, Grønborg,; Optegn 1950.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚽᚿᚵᚽᚿᚽᛏᛏᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑