Sekralent

Old Danish Dictionary - sekralent

Meaning of Old Danish word "Sekralent", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sekralent can mean:

  • no. fordrejelse af sakra- ment (i eder); forfeyre deris suæren met skemt ceder, Guds saeralent. Pl Sv a4" (forkl. i udg. 1624 c5: i. e. sacrament). Jf & sakralunt, sakerlint,GrimmW VIII. 1675 1). Søkrament (sskerment), no.
  • 1) i mv. bet; fit. ; sacramentt halfue bade krafitt oc magtt. PE 493, 387 (ovt. IL 671820), 411, 496; andre sacra- mentt. Gensv b1, 12 (ovf. II. 414bs3); de alter prester oss vore sacrament gjøre. PSm f4; — den hellige kirkiss syr steramente. CP I. 180; som et ret christen menniske bek alle sig 3(Isine?) sacramente (1523). NAM II. 120; PE 410, 411; fem sacramente. Gensv r2'; PSm il; the hellige sa- eramente (1562), Rev II. 326, III. 201; … Sacramenters krafit. PE 410; sa- iramenternis. PE 493; the høgverdige meramenterne (1573). Rsv III. 201; de hellige sacramenter. Steph I. 13; — JDM h9 (ovf. u. afføsning). Von skriv- el. trykfejl. — også om sa- «kramentelementerne: sackerment- lidt borre the hanom y modt, then ærre the hanom vette, DM: I. 147. Jf t sakerment.
  • 2) hemmelighed; vdi seriffthen findis mange diwbe sa- ; PE 321, 387 (ovf. II. 671220).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚽᚴᚱᛆᛚᚽᚿᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back