Seg

Old Danish Dictionary - seg

Meaning of Old Danish word "Seg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Seg can mean:

  • to. (isl sik) sig: vende hon sek til hannom. HS 125, 8820-s (ovf.[II 49am-«); RD III. 3s (ovf. I. 281a:bryde 9); sigh. sst.); han vell see kunder omkring seg. CP I. 327; lærde fram seg. PE 132; sije seg at være for wden synd. sst. (jf ovf. IIL 24921); Psb I. 95 (ovt. TIL, 612bs2); lade seg » misbruge. T 147; ssom er wildfarelssæ ; i segh sielf. T 174; beklagede segr-, ; (1580). NAM IV. 160; — sigh. ÆB I Msb 37. — som overål. hensynsbet.; få 3. (ovf. L 5062); — werden segh sa waderlighe gaar. RD I. 73; — gjøresig rostienisten. til fulde (1643). Rsvt IV. 410; — haffue sig rigens marsk 50 rixdaler aff dennem at udfordre (1643). Rsv" IV. 410; — komme sig (ovt. H.81bs» );—lade s. lide (ovf. IL 75Tbsuø): — løbe s. (ovf. HI. R95au8); — ride s. DgF IL. 4782, 4954; — stefine sig (1643). Rev" IV. 474; — hvo ther pa sehader, tha-thalle sig henum thill epthor logen (1854). Rev I. 241;—lad sig være, enten de ere. mectige eller riige. SKP 429; se også ovf. UL. 289bu. Jf fø, vær sik; Mikk $ 149. 4d anm. 4. —- visende til urdo. i hovedsætn.; skalhun acte dette, at hand er hendis hos-onde, sig tilføjet aff Gud. HemmE 231; bad, at hand skulde komme til sig VdS 74; kongen begærede, at Bornholm mastte sig opladis. HviB aa2; med mange skenck oc saffuer vegede han- nem, at hand skulle giøre sig bistand. Lysch 84; paa det enhver kand vide, huad ret sig vederfaris (1643). Rsv"TV. 470. Måske indflydelse fra L, jf sin.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚽᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
lf.
lideform (passivum).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back