Sandskyldig

Old Danish Dictionary - sandskyldig

Meaning of Old Danish word "Sandskyldig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sandskyldig can mean:

  • to. (fevso sanskyldhogher)
  • 1) ret, ægte, sam-me; ipsissimus, hand er den sielff sam- me, rætt sielff samme, sandskyldig. Etym 597; nothus, wecte, icke denrette eller sandskyldig. Etym 321, 1425 (n jerus); som med dette kald skulle handle, at de uden al vild og venskab mass omme paa den sandskyldige (1658). KAS II. 219; en tings sand- skyldig begribelse or videnskab, ComD $ 357 (= I ver). —
  • 2) skyldig; leg veed mig wskyldig, de tinde vel paa den sandskyldige. Tåm Il. 69; seer ickun pa hendis wyenlade, hun er sand- skyldig i alle made. Heg 79; vndersigisoe dømmis at være sandskyldig. Heg i88; mu seer i, hvem den sandskyldige or, som har fundet og fordulgt eders guld-armbasnd ,1667). Bircherod 110 u0t.— PSO II. 164 (ovf. 68622).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᚿᚦᛋᚴᛦᛚᚦᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back