Samvid

Old Danish Dictionary - samvid

Meaning of Old Danish word "Samvid", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Samvid can mean:

  • no,
  • 1) (isl samvit) for- stand, vidende: efter theræ bestæsamwit, oc the witæ for uudk rætist oc skellixt (1397). GhA. IL 29; (1417), DM V. 291: MR 142 ihaffwæ wy ower-veyth æfftber worth bæystæ samwyd, . tDE 7; fuldtgiore efiter wort rettæ samwydh ock fornwmst (1477). DM IL. 19: theth ær ikke j wort samwit. hwilkæn som them lawdhe j woræ sækkæ, ÆB "1 Msb 43. —
  • 2) (fsv samvit) sam- Guvittighed, bevidsthod; aff uodb sel. samwit oc sterck troo. HKv 3817; mit vræne samwid dragær mik til havæ. Komp 182; faa eet ont samwidh. Br 13613; prouer oc remser huert sith samwith, KhS I. 456.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚠᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

t.
tysk.
æ.
ældre.

Back