Samtykke

The Old Danish word Samtykke can mean:

• go. (isl sambykkja)
• 1) samtykke i, bifalde; — a) med tingen som gst.; CP I 183; IL. 177; naar han samtøcker begerelsen. Jacob Lis (CP): haffue bebreffuit oc samb-tøckt thesse artickler (1527). Hsv" IV. 138; (1549). Rev I. 72; som icke vilde samtycke det samme met dem. PISk p7; i det at han icke vil samtyeke deris10 ondskaff. HWE 54”; hun haffuer thett met hinde samptøcht (1588). Rsv IV. 138; (1602). RdAIl t 179 (ovf. III. 573bs6). — særlig bifalde til ægt- efælle; derfor stod hand imvd oc icke. ; vilde samtycke hende. HemmE 173; i skulle mig giffue eders tro, oe sam-ycke mig til den, met huileken i lyste at leffue oc dø. VdS 7, 48; begiærede ) at hun vilde samtykke kong B til egte. VdSv 85; — hvilcke hand hafde san tyet, at skulde strattis, BT% e2"%, — b) med gst. og habet. tilstå, iud- rømme; hanndt saa vor tillenns vord- enn mett OM och sambtyckt hanum, athanndtskallnydethenndt lodtt (1560). Rsv II. 235-6; kong F samtyekte herr $ landit. Hvf VII 73 (= Gulland beuilgis herr Sn. sst. i r.): strax sam-tycte dem det iesviteske uaffn. Hasen-uller D+: (1663). KhSs HI. 32; mand. prindsen har samtykt statholders magt. AB IL. 241. — s. for 0: godkende som; er thet eet duarligt veckerij at tro oc samtyke alle the gierninger for jerteghen. PE 294. —
• 2) være enig; huem.som thier, hand samptøcker (1588). Rsv IV. 138; PSO I. 485; suffragor, samtycker med i noget. Etym 479; Steph II. 1333; — jeg icke adlyderi Gud, men samtycker med hannem, BT% e2; naar de med eder, i med dem kun ville smukt samtykke. AB I. 480. —;
• 3) blive enige om; samtyekte de, at ingen skulde flytte noget gods aff byen. RFII 117; hver mand skal lukke sine gierder, som alle ejere samtykke. DL 3-13-34. — også forbinde sig; conspiro, samtyeker oc med hinanden indøaar. Etym 1212; Steph II. 328.t- s0 Jf us. —
• 4) passe sig for, anstå; det hafde møget bedre samtykt hannem at hand aldeles batde været ubevarer med Roskilde stigt (1536). NAM UL 17 (= standet. RdM L. 167).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛏᛦᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.