S(vortebroder

Old Danish Dictionary - s(vortebroder

Meaning of Old Danish word "S(vortebroder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word S(vortebroder can mean:

  • no. (fsv Svart(a)brodhir)' dominikaner; the ; twaa gårdhe, som ligge hoes sworte- brødhre (1482). DM TU. 228; sortæ- brodræi Holbeck (1509). DM VI 187; MR 11114 (ovf. II. 8354). Jf sort munk, ovf, u. sort. — Svarte [s(v)ortebrødrekloster, no. (fsv svart(a) brødhra- Xloster) dominikanerkloster; Svartebrødre closters stue (1466). Rsv L 2 (it ovf. II. 586bøsn); — prior i swoerthe brødhre closteri Roskild(1582). DM II. 157; — sortæbrødræ oloster (1456). DMs IL. 298; sorte brøder eloster, som stod øde, oc brøderne vaare forløbne. Hvf VIII 281, 189.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋ(ᚠᚮᚱᛏᚽᛒᚱᚮᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back