S(kyvn(o)ldre

Old Danish Dictionary - s(kyvn(o)ldre

Meaning of Old Danish word "S(kyvn(o)ldre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word S(kyvn(o)ldre can mean:

  • go. (isl skvaldra) sladre, råbe op: CPV (u. maginor); CP L. 254; ÆdS 127 (ovf. IL. 271b); PE 108; suacke oc squaldre, ErU 4.8, 42; som squaldre oc bagtøle hver mand. HWR 60 (til bibet.: bagtøle jf PL"" I. nr. 696); —swerme, squoldre mange ord fram. TSd8, — om skader (o. a. fugle); PG 481(ori. u. skvadre); skaden skualdrer. ComD$160; 3 [ing] villegjerne skvald- re, gnas, skade og en ond) klonej.PSO II. 138; — Bech 208 (ovf. UL 632ac2); garrio, svaldrer. NL 519 (i begge bet.).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋ(ᚴᛦᚠᚿ(ᚮ)ᛚᚦᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back
↑