S(k)velder

Old Danish Dictionary - s(k)velder

Meaning of Old Danish word "S(k)velder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word S(k)velder can mean:

  • no. (isl skyaldr) snak, sladder (især højrøstet): swigh oc skwaldher hawer langt aldher. PE" ur, 3945 thette er obeubarlig løgen och sqvalder. Schroch 6; sqwalder oc snack. Gensv 004; HWR 28 (ovf. u. bagtal); Heg 151; hellige papistiske bøger oc andet saadant squalder. Hasenmiller 24; — wnyttigespørssmaalochsqualder. Cold k1"; PSO I. 28 (ovf. II. 5182); — se manne hug ledh til sodhan swaller. HS 897-153 holde fadder snack oc sualder met huer andre. PV 18m-25; Reb 38; raaben oc svalder staar der jeke vel. ErB" 46. — fit.; alle thine vnottelige oc torteløøsse squalder. T114. Endnu brugeligt. Jf kærlinges.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋ(ᚴ)ᚠᚽᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑