Rytle

Old Danish Dictionary - rytle

Meaning of Old Danish word "Rytle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rytle can mean:

  • zo. (svd rylla)
  • 1) rulle;se der de ryldede hannem, kløgtis hand dette megle vand fra sig, VS 379; huilken broder, som bliffuer wist aff laugitt och siden aff hoffmoedt dierfuis till at. gau derind igien, den samme schall ryllis aff laugitt paa en tønde (1582). 'KD VI 162; Hex 241 (ovf. HI. 1966): ComD $ 534 (ovf. u. rylle, n0.); skyer som en klod, Raun 17. — rulle. NL 542 (u. conglobu), 2117 iu. volvo). —
  • 2) (æt rollen) tumle, plage; cxaøito, rylle, tumle. Etym 28, 24; vexare verlicontumeliis, rylle, plage. sst. 1395; 1293 (ovf. UL 408 bu): ryllit, tixerit, wplaget. sat. 577 ; Steph IL. 537, 1429-30; ieg selv hår ham beleet og rylded: KC” 23. — rulle. M; NL 6138, 2051. Jf indtrulle), sammenr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛦᛏᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back