Rov

Old Danish Dictionary - rov

Meaning of Old Danish word "Rov", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rov can mean:

  • se rug. — Rov (røv), no. (æsv rof, mn rof) rov, bytie; fk.; tw skal skyfite aff lizhe roiwen. ÆB 4 Msb 31»; megen skøn roff ov byte vdi feide tid. VIS 5; set. mig ofverdaadighedens rof frem, enten du vilt lade den see udi styckevis, BT I. 185. — ik.; skal han skyffterolfwit. 1 Msb 49» (ÆB, 1550); hand ieke acthet it roff. Fil 2 (1524 og fgd. overs.); byte roffait. 2 Msb 1(1550, 1847): samlede megit rotf. CIS. 1 tyn388. Også i Nt er kønnet vaklende. ULJf GrimmW: raub. — de, som købe derob eller staalet uotz. CP IL. 108: — sehal then thyng reghen ps then andæn tyl ath holdæn som eth røff, och ther- efter schal mand dømæ. Rsv" V. 241. Jf sjø-, sti-, valr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑