Rødehæftet

Old Danish Dictionary - rødehæftet

Meaning of Old Danish word "Rødehæftet", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rødehæftet can mean:

  • w. — rod- fast: dend roode-betted kulde medred arme sig i jorden holder fast. &KSB b2. — Bodkurv, no, en rod med udskydende grene: staaende vext (bul, stabe, rodkorf) kaldes saa vildt den udstrecker (udviider) sig i yreene, yviste oc gronne lor. ComD $ 107. — Rødkølle nv. (isl ritakylta) kvlludannet rodstykke, kølle, hvis hoved er et træs' rod; rod køllir. DS III. 295; forker, høtvtfuer oc roedkøller. Lysch 267:sosom. stod bag os med rodkøllen ov vilde slau os ofuer hofuedet, Imm d 7: Randr 9 not 28 (ovt. IL 475252).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚯᚦᚽᚼᛅᚠᛏᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

t.
tysk.

Back