Rentebod

Old Danish Dictionary - rentebod

Meaning of Old Danish word "Rentebod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rentebod can mean:

  • no. hunk. lejehus; gode voninger och rentheboder (1542). FA I. 62; (1548). KD [403; ingenn øde iordt som tilfornn haffue stanndit borg- ergaarde paa, schulle her epther byggis remntheboder paa (1551). Hub I. 146;tinder hand en ledig vraa i husit, da giør hand en rentebod der aff, atbun !kand bære peuniuge hicm. Tdm II. 95. Jf bod, — Hentekammer, no. (sv rånte- kammare) skatkammer. finans- hovedkasse, fiuansministerium: hannom att lade erlegge the tho thusind »daller aff wort renthe-kammer (1588). DM [. 350; hatfde met krig leddig oc tomt givrt hans rentekammer, Hvf II. 204; (1600). HUbB 551 (ovt. III. 188): gier rente-kammersetz indkomst han- uem (tørsten) formuende. ComD $ 682; AB I 30; en udaf rente-kammeret har nytte-nafi og ære. SortS 35. — Bente køb, no. (t rentenkauf) køb af (kom- mende) reute; rente pendinge, rente- »køb ov anger. EWR 299v (= nt tynss- køpe. udg, 1549. 212), — Rentemesse. no. messe, til hvilken derer hen- lagt en vis indtægt; før oud rente messer ere stigtede, ErU f3.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚿᛏᚽᛒᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back