Rens)broder

Old Danish Dictionary - rens)broder

Meaning of Old Danish word "Rens)broder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rens)broder can mean:

  • no. den, hvis jord støder til samme ren: somer hauns rennsbroder paa beumi sider (1566). Rev TIL 31: (1358). Rsv% IV. 260 (ovt. u. bolsbroder); naboe, rben- broder, som ligger til rtens med anden. Etym 442; dersom nogen pløier sine ' (reenbrødre for nær (1635). HT V. 549; IV. 527; rens-hrøderne (det ere de, som hafve jord ve eng lige jefnsidis m 1hos samme gaards agre oc eng). sst. UL 445; I. 107: — slaar nogen mand eng eller korn fra sin riien broder (1697). DSI 240. — Bønesten, no. skælsten; limes, marckeskel, renesten. TV 24. Ren (rejn), to. (isl hreinn) ren; renæ dyr, 1 Msb 7: (ÆB; 1550 og tlød. overs.: rent); the rene ere alle ting rene, men the vrene er ingen ting rent, Tit Lio (1524 og Hg. overs.); herrins sireene frøet bliffuer owimnelige. Ps 19,0 (FV, 1550 og lgd, overs.) ÆJS 50 (ovf. UL 56547); Etym 1055 (u. purus); — bred dugen den, der rein monne være. Bredal 620; san gaar du. rein fra hord oc disk. sst. 131»; lad dennom reine ve whe- smittedt være. sst. 24; reine brød. Judith 105 (1607, 1647). Her alm. réen, se Job 14,, 174; Ordsp. 2211; Sak 35: — på r. hænder, se II. 141a7 . s— Som bio. helt: then tofft ager jordh ;rimh wih.i gømel, Tyd 3. Jr tsv rent,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᚿᛋ)ᛒᚱᚮᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back