Ragget

Old Danish Dictionary - ragget

Meaning of Old Danish word "Ragget", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ragget can mean:

  • to. (sv raygotter) langhåret; gaussape. ty eller andet ragget klede. CPV: Skd 25; om noget er slet eller ragget. ComD $ 321 (= 1 ;læve an asperum); sst. $ 194 (ovf. u. fjøsket); ra »uabled elephanter og til den ragged sv0. KC anh a2"; uld-taar og ragged geed hernest i damtz skal være. Raun 68 (= hirtasque capellas. TIL 287). — Bagle, no. tot: til bieletecke henge ned i ragle orme oc »glespettede oe spragle. Hog 158; tott, vel -ragle aff uld. ComO 32: M. Jf rakle.— BMaglet, to. tottet: totted (vel ragled, vulgd raged, som er tuld aff totter, eller ragler). ComO 90.Bag, to. (islragr) afskyelig. M. ' anEag(er), to. (isl rakkr) rank. oprejst; HM 3; CP I. 155; da er han rager, men strax du slepper hannem, da bliffuer han kroget. HWR. 190: TV 33 (u. rectus); de som staa stiffte oc agge som en stytte i bønen, Mariazer b8; wigaar ray, oc icke vender snuden til jorden. SthU e3; en dejlig mand,øj oe rag oc smal. CIS 479: Steph I.5; ad vi kunde staa rette (rage). ComD 5 259; PSO t. 8 (ovf. III, 493 2 55), — 2) stejl: de høje oc rage klipper. Pros 101; soolen mildrer med sin lyyse strasle mund paa rage Strnens klint.ph wKC aub f4". — 3) høj; fem gang sex fod blev dend (5: volden) lavest. sex gang otte fox var ragest. PSV 595. — — 4) stiv, strid; gult haar, ve tynt oe ragt. CIS 498: bret, rayt skjeg. sst, 527. — Som bio. lige; der vaar Mickel van i raet at gas. HWR 30". Jf ist; rskr. — Baghalset, to. 1) stivhalset. M. — 2) barhalset. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚵᚵᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back