Rækel

Old Danish Dictionary - rækel

Meaning of Old Danish word "Rækel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rækel can mean:

  • » maven). M.;— Ralling(er). no. trævleri kanten af klæder, M. — Bam, to. isl rammr)
  • 1) stærk, kraftig: oohær meth ramme støreks j reeb at drawæ. PL"" nr 204: Ji rame roner skritfue kaud. DaF IL 40a; fl. Na: IV. 3262; de rammiste runer øv stercke, Lysch€ 3. —
  • 2) skarp, bitter; hund vor rammer | or, DuP I.55 b; Fiym 35 (u. acerbus): bircus, "ram stanck. sst. 585; NL 597: jo fædere melk, jo rammere ost, AB 1. 312. Endnu brageligt om smag og lugt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛅᚴᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.
t.
tysk.

Back
↑